Historial de versiones

Version 2.2.15 Build 506 Latest Mayo 2026

✨ Nuevas funciones

Insignia de calidad de voz: las voces de Apple ahora muestran una etiqueta Premium o Enhanced para que puedas elegir la que mejor suene; orientación más clara sobre las voces de Siri
Apple TV: interruptor de lectura en voz alta para que puedas elegir entre respuestas por voz o solo texto
Historial de comparación de proveedores: revisa comparaciones pasadas entre todos tus proveedores de IA (suscriptores Plus)
Búsqueda web de OpenRouter: pide a cualquier modelo de OpenRouter que busque en la web, con un control deslizante del 1 al 10 para ajustar la profundidad
GPT-5.5 y GPT-5.5 Pro: los últimos modelos de OpenAI añadidos a la lista seleccionada
Gemma 4 (26B y 31B): añadidos los modelos abiertos de Google
MiniMax M2.7: reemplaza un modelo anterior de DeepSeek en Together AI

🔧 Mejoras

Insignia de suscripción: mira tu nivel (Gratis, Plus, Ultra o PRO) y la fecha de renovación en todos los lugares importantes
Lectura en voz alta más limpia: las tablas en markdown y el texto impronunciable se eliminan antes de ser leídos
Mensajes de cuota hablados: CarPlay y Apple Watch ahora leen en voz alta las advertencias de cuota o suscripción en lugar de fallar silenciosamente
Flujo de escritura refinado en el Watch al enviar indicaciones y usar comandos de Home Assistant
Estado de suscripción más confiable en iPhone, Watch, CarPlay y Apple TV

🐛 Corrección de errores

Se solucionó un problema por el cual el Apple Watch ocasionalmente filtraba indicaciones de Home Assistant cuando HA estaba desactivado
Se solucionó un problema por el cual 'No favorites configured' en CarPlay aparecía sin traducir en algunos idiomas
Los análisis de Restaurar compra ahora distinguen entre restauraciones canceladas y fallidas
Varias mejoras de estabilidad y audio en CarPlay

Version 2.2.6 Build 387 Abril 2026

✨ Nuevas funciones

Pantallas personalizadas del Watch con proveedores personalizados: fija tu propio servidor de IA a un atajo del Watch
Voces personalizadas de ElevenLabs: usa tu Voice ID clonado o diseñado para una conversión de texto a voz ultrapersonalizada
Canje de códigos de oferta PRO: canjea códigos promocionales directamente dentro de la aplicación
Restablecer todo: restablecimiento completo protegido por PIN en iPhone y Apple Watch para dispositivos compartidos
Inicio rápido con demostración: configuración instantánea para nuevos usuarios y revisores

🔧 Mejoras

Proveedores de IA agrupados como Recomendados, Verificados y Otros para facilitar la elección de modelos
El interruptor de contexto de Home Assistant ahora también funciona para proveedores personalizados
Parámetro de token configurable para proveedores personalizados (max_tokens vs max_completion_tokens)
Texto de información útil para TTS y STT cuando otro proveedor personalizado está activo

🐛 Corrección de errores

Se solucionaron varios casos extremos en la verificación de suscripciones del Apple Watch
Se solucionó la atribución de Apple Weather en la configuración del Apple TV
Flujo de Restaurar compra más resistente en toda la aplicación

Version 2.0.18 March 2026

✨ Nuevas funciones

Apple TV — pregunta a la IA en la pantalla grande usando tu iPhone como micrófono inalámbrico
CarPlay — IA de voz manos libres y control del hogar inteligente mientras conduces
Web Search — la IA ahora puede buscar en internet para obtener respuestas actualizadas
Proveedor personalizado — conecta tu propio servidor de IA (Ollama, vLLM o cualquier endpoint compatible con OpenAI)
Live Activities — monitoriza los sensores de tu hogar inteligente en la pantalla de bloqueo de iPhone y en Dynamic Island
Tiempo y finanzas — las respuestas de la IA ahora incluyen el tiempo actual, tipos de cambio, acciones y precios de criptomonedas
Motores de voz personalizados — elige tu proveedor preferido de síntesis de voz y reconocimiento de voz

🔧 Mejoras

Disponible en 5 plataformas Apple — iPhone, Apple Watch, iPad, CarPlay y Apple TV
Hogar inteligente más inteligente — la IA entiende el idioma de tu pregunta y muestra solo los dispositivos relevantes
Notificaciones push para el hogar inteligente — recibe alertas aunque la app esté cerrada
Múltiples servidores Home Assistant — conecta más de un hogar inteligente con cambio automático
Mejor reconocimiento de voz — reintento automático si la transcripción falla

🐛 Correcciones

Corregido un fallo al eliminar conversaciones rápidamente
Corregido el hogar inteligente que mostraba incorrectamente "inalcanzable" durante tráfico elevado
Corregido un problema de permisos para adjuntar fotos
Varias mejoras de estabilidad y rendimiento

Versión 2.0.5 Build 149 Febrero 2026

✨ Nuevas funciones

Panel de hogar inteligente — controla dispositivos Home Assistant directamente desde iPhone y Apple Watch. Luces, clima, persianas, cámaras, aspiradoras, escenas, automatizaciones y más
Hogar inteligente con IA — controla tu hogar con lenguaje natural ("enciende las luces del salón", "pon el dormitorio a 22°C")
4 nuevos proveedores de IA — Cerebras, Cohere, Together AI y SiliconFlow (13 en total)
Comparar proveedores — compara respuestas de IA de varios proveedores a la vez
Pantallas personalizadas del reloj — crea pantallas personalizadas con diferentes proveedores y modos
Texto a voz en la nube — voces de alta calidad de OpenAI con 9 opciones
Selector de idioma en la app — cambia el idioma de la interfaz sin cambiar la configuración del dispositivo
Control remoto — control completo de TV/multimedia (D-pad, volumen, canales, fuentes)

🔧 Mejoras

Transcripción directa en el reloj — Voice Chat y Speak AI funcionan de forma independiente sin iPhone
32 idiomas — ampliado de 10 a 32 idiomas (más de 1450 textos traducidos)
Más de 20 tipos de entidades de hogar inteligente — luces, clima, persianas, cámaras, aspiradoras, calentadores de agua, válvulas, humidificadores, temporizadores, contadores y más
URL dual para hogar inteligente — red local + nube Nabu Casa con cambio automático
Soporte de túnel Cloudflare — conecta con Home Assistant detrás de Cloudflare Access
Desplazamiento optimizado del panel con actualizaciones agrupadas y frecuencia de reconstrucción reducida

🐛 Correcciones

Corregida condición de carrera del búfer de audio en Voice Chat
Corregido problema de doble codificación de App Attest
Corregidos problemas de reinicio de TTS y sesión de audio
Corregido retroceso del control de brillo en tarjetas de luz
Mejorados los tiempos de espera HTTP para modelos de IA más lentos

Versión 2.0 Build 105 Enero 2026

✨ Nuevas funciones

Modo Chat de Voz - conversación continua manos libres con detección automática de voz
3 modos de voz: Dictar IA, Hablar IA (pulsar para hablar), Chat de Voz (manos libres)
Chat iOS - conversaciones completas en iPhone con almacenamiento cifrado
6 complicaciones de Watch para acceso rápido a cualquier modo de voz
3 botones del Centro de Control en watchOS
Widgets iOS interactivos (pequeño, mediano, grande, pantalla de bloqueo)
Sección de consejos con 13 guías ilustradas
Interruptores de modo de voz en Ajustes (activar/desactivar modos individuales)
Detección automática de idioma de respuestas de IA para TTS
Handoff - continuar conversaciones del Watch al iPhone
Configuración de límite de contexto (historial de mensajes configurable)
Búsqueda en historial en iOS y Watch

🔧 Mejoras

Cifrado AES-GCM para historial de chat y configuración de la app
Acceso unificado a Keychain (iOS + Watch)
VAD dinámico (detección de actividad de voz) con umbral de ruido adaptativo
Transcripción de Cloudflare Worker con detección de idioma
Mejoras en la sesión de audio TTS para watchOS
UI de Chat para iPad con mejor manejo de la barra lateral
Compatibilidad con API de OpenAI para modelos de la serie o
Deep links para complicaciones y Centro de Control
Más de 600 textos localizados en 10 idiomas

🐛 Correcciones

Corregida condición de carrera del búfer de audio en Chat de Voz
Corregido problema de micrófono inactivo en Chat de Voz (enrutamiento Bluetooth)
Corregidos problemas con archivos adjuntos en formulario de feedback
Corregida fiabilidad al tocar widgets
Corregido TTS que no iniciaba después de grabar

Versión 1.1 Build 45 Diciembre 2025

✨ Nuevas funciones

Soporte para Action Button (Watch Ultra)
6 plantillas de prompt integradas (Traducir, Resumir, Explicar, Email, Gramática, Lluvia de ideas)
Plantillas de prompt personalizadas
Integración con Atajos de Siri
Exportar/Compartir conversaciones
Soporte para gesto de doble toque (Series 9+, Ultra 2+)
Complicación de esfera con contador de consultas
Memoria de conversación dentro de sesiones

Versión 1.0 Build 1 Diciembre 2025

✨ Lanzamiento inicial

9 proveedores LLM: OpenAI, Anthropic, Google, Perplexity, xAI, Groq, Mistral, DeepSeek, OpenRouter
Entrada de voz con respuestas de texto a voz
App complementaria iOS para gestión de claves API
Almacenamiento seguro en Keychain con Face ID/PIN opcional
Carga dinámica de modelos desde APIs de proveedores
API de saldo/créditos para proveedores compatibles
Complicaciones de Watch
Prompt del sistema por proveedor
Historial de conversaciones (iOS + Watch)
Localizaciones en 10 idiomas