Ændringslog — AskWatch

Version 2.2.43 Build 731 Latest Oktober 2026

✨ Nye funktioner

Kort og placering — fortæl din AI, hvor du vil hen, og den åbner Apple Maps for dig, og den kan bruge, hvor du er, til at svare; fungerer i chat og tale på iPhone, Apple Watch, Mac og i CarPlay, og din placering deles kun, når du tillader det
Azure AI Speech — en ny stemme til at læse svar højt på iPhone, CarPlay, Apple Watch, Apple TV og Mac, med din egen Azure-nøgle, region og stemme
Gemini 4 Argon, Googles nyeste model, med din egen Google-nøgle eller med AskWatch Ultra
Noter fungerer med flere AI-modeller — søg i og gem dine noter med modeller fra xAI, Mistral, DeepSeek, Groq, OpenRouter, Perplexity og flere, med din egen nøgle
iPhone Duo — Chat, Hjem, Noter, Indstillinger, Sammenlign og Live-samtale kan bruge to kolonner på den åbne skærm
Brugerdefinerede AI-udbydere får en Funktioner-sektion med en testknap, der viser, hvad din server understøtter, på iPhone og Mac

Version 2.2.42 Build 724 Oktober 2026

✨ Nye funktioner

Claude Max inkluderer månedlige API-kreditter ($100 på Max 5x, $200 på Max 20x) — tilknyt en Claude Console-organisation, og brug Claude i AskWatch med din egen nøgle uden ekstra API-omkostninger
Piper Cloud-stemmer læser nu svar på japansk og thai, inkluderet i PRO, AskWatch+ og Ultra uden din egen nøgle

Version 2.2.41 Build 713 Oktober 2026

✨ Nye funktioner

Claude Sonnet 5.5 og GPT-6.1 Sol tilføjet
Når en daglig Ultra-kvote for en model slipper op, kan AskWatch fortsætte svaret på den udbyders hurtige model, med en kort note, i stedet for at stoppe

🔧 Forbedringer

Apple Watch Stemmechat viser nu en fejl og en vibration, når transskriptionen løber tør for tid, i stedet for lydløst at droppe dit spørgsmål

Version 2.2.40 Build 712 September 2026

🔧 Forbedringer

Apple Watch Mellem- og Kompakt-layouts bruger større trykområder på mindst 44 pt, og på de mindste ure er Skabeloner et ikon ved siden af hovedknappen
Perplexity med din egen nøgle bruger nu Perplexity's nye Agent API, med webkilder som før

🐛 Fejlrettelser

Apple Watch Kompakt-layoutet viser en "Listening"-etiket, mens Stemmechat lytter, i stedet for en tom skærm
Stemmechat i layoutet Stort passer på Apple Watch i størrelserne 40 og 41 mm, med status og betjeningselementer på skærmen

Version 2.2.39 Build 710 September 2026

🔧 Forbedringer

Apple Watch Kompakt-layout: Skip-knappen i Stemmechat og Stop-knappen i Speak registrerer et tryk i et område på 44 × 44 pt

🐛 Fejlrettelser

OpenAI Live svarer igen, efter du trykker på Skip; før forblev den tavs, indtil du lukkede sessionen
På små Apple Watches overlapper Stort-layoutet ikke længere: Skabeloner-knappen dækkede udbydernavnet, og på Home Assistant-siden gik hovedknappen ind under sideprikkerne
Websøgningsikonet på Apple Watch-hjemmeskærmen viser nu, om der rent faktisk vil blive søgt på dit spørgsmål
Home Assistant-advarsler sendes ikke længere, når entitetens tilstand ikke ændrede sig, som f.eks. "Idle to Idle"

Version 2.2.38 Build 707 September 2026

✨ Nye funktioner

OpenAI Live, den første fuld-dupleks-stemmemodel i AskWatch — den lytter, mens den taler, så du kan afbryde den, og den kan søge på nettet, styre dit hjem og gemme noter; 13 stemmer, tre GPT-5.6-backendmodeller og din egen åbningshilsen, med din OpenAI-nøgle, på Apple Watch, iPhone, Mac og i CarPlay
Claude Opus 5.5, GPT-6 Sol og GPT-6 Luna tilføjet; GPT-6 Luna er også inkluderet i AskWatch Ultra
Samtalelayout på Apple Watch — Automatisk, Stort, Mellem eller Kompakt, så mindre ure får mere plads til teksten
Apple Watch-komplikationer fungerer igen på watchOS 10 og 11 (Series 4, Series 5 og SE 1. generation)

Version 2.2.37 Build 689 September 2026

✨ Nye funktioner

Gemini 3.8 Live til Live-samtale med Google — bruges automatisk på et abonnement, eller vælg den med din egen Google-nøgle; den bevarer Home Assistant-styring, noter og websøgning
Websøgning i Live-samtale — Gemini Live og Grok Voice kan søge på nettet, mens du taler, med en kontakt pr. udbyder og enhed

Version 2.2.36 Build 681 September 2026

✨ Nye funktioner

Noter — en privat notesbog, som din AI kan søge i, gemme i og redigere med stemmen, på iPhone, Apple Watch, Mac og i CarPlay, med de modeller, der understøtter det; slå det til i Realtidskontekst
Eksportér alle dine noter til én almindelig tekstfil fra notelisten på iPhone og Mac, og skjul en enkelt note for assistenten
Nulstil alt spørger nu, hvor langt nulstillingen skal række

Version 2.2.35 Build 673 September 2026

✨ Nye funktioner

Z.ai tilføjes som den 14. AI-udbyder — GLM 4.5 til 5.3 med din egen nøgle, og GLM 4.7 i AskWatch+ samt GLM 5.2 i Ultra helt uden nøgle
Grok 4.6 og Grok 4.3 tilføjet; tre udfasede Grok-modeller peger nu automatisk på 4.3
Perplexitys Sonar-modeller tilgængelige via OpenRouter, så Apple Watch kan vælge dem på samme måde som iPhone
Live-samtale kan åbne med en hilsen, du selv skriver — slå "Assistenten taler først" til for din udbyder; Apple Watch har sin egen indstilling, og CarPlay følger din iPhone
Kilder under websvar — de nummererede sider bag et svar, med Perplexity, OpenRouter, Anthropic og OpenAI

Version 2.2.34 Build 658 August 2026

✨ Nye funktioner

AskWatch til Mac ankommer til Mac App Store — menulinjeapp, flydende hurtig-spørg panel, Safari-udvidelse, kommandolinjeværktøj og et native Home Assistant-dashboard
Mac får sit eget Hjælpevindue (⌘?) med en søgbar sidebjælke og 16 Mac-specifikke emner
Mac-indstillinger får en Safari-fane til konfiguration af webudvidelsen, dens sprog og kontekstmenu-elementer
Shortcuts giver rigtige svar på Mac og iPhone — Ask AI, Ask Question, Translate og Summarize fungerer alle i baggrunden
Mac-diktering kan stoppe automatisk efter en pause, du vælger, sende automatisk når transskriberet, og tilføje til et udkast i stedet for at erstatte det
Live Conversation på Mac starter ikke længere af sig selv — en Start-knap, udbyderskift i vinduet og en separat Stop-kontrol
OpenAI tilføjes som anden administreret Live Conversation-motor for AskWatch+ og Ultra ved siden af Google
AskWatch+ daglig Live Conversation-tid hæves fra 10 til 15 minutter

Version 2.2.33 Build 639 August 2026

✨ Nye funktioner

Gemini 3.7 Flash tilføjet og sat som ny Gemini-standard
Apple Watch får sin egen Model-vælger under AI Provider, gemt per watch i stedet for at blive overskrevet fra iPhone
Apple Watch adskiller systemvolumen på Digital Crown fra den talte svarvolumen
Stemmeforhåndsvisning i Indstillinger — ny på Mac, og på Apple Watch dækker den nu alle seks tale-motorer i stedet for kun Apples
Apple TTS-volumen-slider tilføjet på iPhone, Mac, Apple TV og CarPlay
Macs kommandolinjeværktøj får --lane, --providers og --status
Mac tilbyder en by-vælger, når den ikke kan bestemme din placering

Version 2.2.32 Build 622 August 2026

✨ Nye funktioner

Vedhæftninger virker overalt: PDF-dokumenter såvel som billeder, en Vedhæft fil-knap på iPhone, og vedhæftninger når endelig administrerede abonnementer og brugerdefinerede udbydere
Live undertekster mens du taler, via OpenAIs live transskription
Piper Cloud tilføjer russiske, koreanske, hindi, indonesiske og hebraiske stemmer — gratis, ingen API-nøgle
Apple TV får en egen tænkeniveau-indstilling
DeepSeek V4 Flash tilføjet til den administrerede linje
Ny 'Åbn chat ved opstart'-mulighed på iPhones Hjem-fane

Version 2.2.31 Build 611 July 2026

✨ Nye funktioner

Valuta-vælger til valutakurser i Indstillinger, fulgt automatisk af Apple TV
Claude Opus 5, Grok 4.5, Gemini 3.6 Flash og Gemini 3.5 Flash-Lite tilføjet
Macs kommandolinjeværktøj kan nu installeres fra Indstillinger og kan bruge dit administrerede abonnement, ikke kun din egen nøgle
Macs hurtig-spørg panel får en udbyderskifter, en positionsindstilling og en 'Åbn i app'-handling
Mac-indstillinger får en Support-sektion og en 'Start minimeret'-mulighed

Version 2.2.30 Build 608 July 2026

✨ Nye funktioner

Lifetime PRO kan købes på Mac — tidligere kunne det slet ikke købes der
Mac Home Assistant når fuld paritet: omkring 23 enhedstyper med samme inspektør som iPhone har
Brugerdefinerede udbydere kan sættes som aktiv udbyder på Mac
Mac Home Assistant-dashboard får kategorifiltre og et native Hvad er nyt-vindue

Version 2.2.29 Build 605 July 2026

✨ Nye funktioner

OpenAIs GPT-5.6 modeller tilføjet — Sol, Terra og Luna
Home Assistant-kontrol virker inde i Live Conversation, håndfri, på iPhone, Apple Watch, CarPlay og Mac
Apple Watch får sine egne Live Conversation-indstillinger, synkroniseret begge veje med iPhone
Administreret Live Conversation får en regionsvælger
Prompt Templates omarbejdet — brugbar i Voice Chat og redigerbar på iPhone
Alle 26 Grok-stemmer tilgængelige til talte svar
Ny 'Fortsæt tidligere samtale'-mulighed for Voice Chat, slået fra som standard

Version 2.2.28 Build 595 July 2026

✨ Nye funktioner

Claude Sonnet 5 tilføjet, inkluderet i AskWatch Ultra uden API-nøgle
Live Conversation bruger nu din egen systemprompt og realtidskontekst — dato, vejr og finans — i stedet for en generisk prompt
System Prompt-indstillingen flyttet ud af modelskærmen til en egen sektion

Version 2.2.26 Build 588 June 2026

✨ Nye funktioner

Live Conversation viser hvilket mikrofon der er aktiv og advarer, når den ikke hører noget
OpenAI-brugere kan vælge deres transskriptionsmodel til Live Conversation
Gemini Live stemmevalg vokser fra 8 til 30

Version 2.2.25 Build 584 June 2026

✨ Nye funktioner

Skift af AI-udbyder på Apple Watch er nu et tryk i stedet for en swipe
Ny FAQ der forklarer forskellen mellem Dictate, Speak, Voice Chat og Live Conversation

Version 2.2.24 Build 579 June 2026

✨ Nye funktioner

Bluetooth-hovedtelefoner med Apple Watch-mikrofon forlader beta
Ny 'Afbryd svar'-mulighed så du kan tale hen over et svar
Nyt Context 'Off'-valg — send kun den aktuelle besked uden historik — tilgængeligt på gratisniveau

Version 2.2.23 Build 568 June 2026

✨ Nye funktioner

Administreret Live Conversation — AskWatch+ og Ultra kan føre en live stemmesamtale gennem Gemini uden egen API-nøgle
Apple Watch Live Conversation får historik, en Genforbind-knap og en klar besked, når en nøgle mangler
Afbrydelse af svar virker med hovedtelefoner og AirPods

Version 2.2.22 Build 555 June 2026

✨ Nye funktioner

Live Conversation lanceres — en ægte tovejstale-samtale med OpenAI, xAI eller Google på iPhone, Apple Watch og CarPlay
Live Conversation kommer til Mac med sit eget vindue og en ⌘5 genvej
Et native Home Assistant-dashboard på Mac: tre layouts, live-diagrammer, et kameravæg og en enhedsinspektør
Mac-appen redesignet til macOS 26, med en native onboarding-guide og et demo-setup med et tryk
Fem nye Grok-stemmer til talte svar
Apple Watch Ultras Action Button kan åbne direkte i en valgt stemmetilstand

Version 2.2.21 Build 530 May 2026

✨ Nye funktioner

Voice Chat får sin egen Action Button-genvej
Shortcuts-appen på iPhone kan for første gang bygge Speak- og Dictate-genveje
Action Button-opsætning bliver en guidet tre-trins proces

Version 2.2.19 Build 519 May 2026

✨ Nye funktioner

Gemini 3.5 Flash og Gemini 3.1 Flash-Lite tilføjet

Version 2.2.15 Build 506 Maj 2026

✨ Nye funktioner

Stemmekvalitetsmærke — Apple-stemmer viser nu en Premium- eller Enhanced-etiket, så du kan vælge den bedst lydende stemme; tydeligere vejledning om Siri-stemmer
Apple TV — oplæsningsknap, så du kan vælge mellem tale- og kun tekstsvar
Udbydersammenligningshistorik — gennemgå tidligere sammenligninger på tværs af alle dine AI-udbydere (Plus-abonnenter)
OpenRouter-websøgning — bed enhver OpenRouter-model om at søge på nettet med en 1-10 skyder til at styre dybden
GPT-5.5 og GPT-5.5 Pro — OpenAIs nyeste modeller er tilføjet til den kuraterede liste
Gemma 4 (26B og 31B) — Googles åbne modeller er tilføjet
MiniMax M2.7 — erstatter en ældre DeepSeek-model på Together AI

🔧 Forbedringer

Abonnementsmærke — se dit niveau (Gratis, Plus, Ultra eller PRO) og fornyelsesdato overalt, hvor det betyder noget
Renere oplæsning — markdown-tabeller og tekst, der ikke kan udtales, fjernes, før de læses op
Talte kvotemeddelelser — CarPlay og Apple Watch læser nu kvote- eller abonnementsadvarsler højt i stedet for at fejle i stilhed
Forbedret skriveflow på Watch ved afsendelse af prompts og brug af Home Assistant-kommandoer
Mere pålidelig abonnementsstatus på tværs af iPhone, Watch, CarPlay og Apple TV

🐛 Fejlrettelser

Rettede Apple Watch, der lejlighedsvis lækkede Home Assistant-prompts, når HA var deaktiveret
Rettede CarPlay 'No favorites configured', der vistes uoversat på nogle sprog
Gendan køb-analyser skelner nu mellem annullerede og mislykkede gendannelser
Forskellige forbedringer af stabilitet og CarPlay-lyd

Version 2.2.6 Build 408 April 2026

✨ Nye funktioner

Brugerdefinerede Watch-skærme med brugerdefinerede udbydere — fastgør din egen AI-server til en Watch-genvej
Brugerdefinerede ElevenLabs-stemmer — brug dit klonede eller designede Voice ID til ultra-personlig tekst-til-tale
Indløsning af PRO-tilbudskode — indløs kampagnekoder direkte i appen
Nulstil alt — PIN-beskyttet hård nulstilling på iPhone og Apple Watch til delte enheder
Hurtig start med demo — øjeblikkelig konfiguration for førstegangsbrugere og anmeldere

🔧 Forbedringer

AI-udbydere grupperet som Anbefalet, Bekræftet og Andre for nemmere modelvalg
Home Assistant-kontekstknappen fungerer nu også for brugerdefinerede udbydere
Konfigurerbar token-parameter for brugerdefinerede udbydere (max_tokens vs max_completion_tokens)
Nyttig infotekst til TTS og STT, når en anden brugerdefineret udbyder er aktiv

🐛 Fejlrettelser

Rettede adskillige kantsager i Apple Watch-abonnementsbekræftelse
Rettede Apple Weather-tilskrivning i Apple TV-indstillinger
Mere modstandsdygtigt Gendan køb-flow på tværs af hele appen

Version 2.0.18 Marts 2026

✨ Nye funktioner

Apple TV-app — spørg AI på den store skærm ved at bruge din iPhone som trådløs mikrofon
CarPlay — håndfri stemme-AI og smart home-styring under kørslen
Websøgning — AI kan nu søge på nettet efter opdaterede svar
Brugerdefineret udbyder — tilslut din egen AI-server (Ollama, vLLM eller ethvert OpenAI-kompatibelt endpoint)
Live Activities — overvåg dine smart home-sensorer på iPhone Lock Screen og Dynamic Island
Vejr & finans — AI-svar inkluderer nu aktuelt vejr, valutakurser, aktier og kryptopriser
Brugerdefinerede stemmemotorer — vælg din foretrukne udbyder til tekst-til-tale og talegenkendelse

🔧 Forbedringer

Nu tilgængelig på 5 Apple-platforme — iPhone, Apple Watch, iPad, CarPlay og Apple TV
Smartere smart home — AI forstår sproget i dit spørgsmål og viser kun relevante enheder
Push-notifikationer til smart home — få advarsler, selv når appen er lukket
Flere Home Assistant-servere — tilslut mere end ét smart home med automatisk skift
Bedre talegenkendelse — prøver automatisk igen, hvis transskriptionen mislykkes

🐛 Fejlrettelser

Rettede et nedbrud ved hurtig sletning af samtaler
Rettede en fejl, hvor smart home fejlagtigt viste "utilgængelig" under høj trafik
Rettede et problem med tilladelser til vedhæftning af billeder
Forskellige forbedringer af stabilitet og ydeevne

Version 2.0.5 Build 128 Februar 2026

✨ Nye funktioner

Smart Home Dashboard — styr Home Assistant-enheder direkte fra iPhone og Apple Watch. Lys, klima, persienner, kameraer, støvsugere, scener, automatiseringer og mere
AI-forbedret Smart Home — styr dit hjem med naturligt sprog ("tænd lyset i stuen", "sæt soveværelset til 22°C")
4 nye AI-udbydere — Cerebras, Cohere, Together AI og SiliconFlow (13 i alt)
Sammenlign udbydere — sammenlign AI-svar fra flere udbydere på én gang
Brugerdefinerede ur-startskærme — opret personlige ur-skærme med forskellige udbydere og tilstande
Cloud tekst-til-tale — høj kvalitet OpenAI TTS med 9 stemmeindstillinger
Sprogvælger i appen — skift grænsefladesprog uden at ændre enhedsindstillinger
Fjernbetjening — fuld TV/medie-fjernbetjening (D-pad, lydstyrke, kanaler, kilder)

🔧 Forbedringer

Direkte transskription på uret — Voice Chat og Speak AI fungerer uafhængigt uden iPhone
32 sprog — udvidet fra 10 til 32 sprog (over 1450 oversatte tekster)
20+ smart home-enhedstyper — lys, klima, persienner, kameraer, støvsugere, vandvarmere, ventiler, luftfugtere, timere, tællere og mere
Smart Home dobbelt URL — lokalt netværk + Nabu Casa cloud med automatisk skift
Cloudflare Tunnel-support — forbind til Home Assistant bag Cloudflare Access
Optimeret dashboard-scrolling med batchopdateringer og reduceret genopbygningsfrekvens

🐛 Fejlrettelser

Rettet Voice Chat lydbuffer race condition
Rettet App Attest dobbelt kodningsproblem
Rettet TTS genstart og lydsessionsproblemer
Rettet lysstyrke-slider tilbagespring på lyskort
Forbedret HTTP-timeouts for langsommere AI-modeller

Version 2.0 Build 109 Januar 2026

✨ Nye funktioner

Voice Chat Mode - håndfri kontinuerlig samtale med automatisk talegenkendelse
3 stemmetilstande: Dictate AI, Speak AI (push-to-talk), Voice Chat (håndfri)
iOS Chat - fulde multi-turn samtaler på iPhone med krypteret lagring
6 Watch komplikationer for hurtig adgang til enhver stemmetilstand
3 Kontrolcenter-knapper på watchOS
Interaktive iOS-widgets (Small, Medium, Large, Lock Screen)
Tips-sektion med 13 illustrerede vejledninger
Stemme-tilstand skiftere i Indstillinger (aktiver/deaktiver individuelle tilstande)
Automatisk sprogdetektion fra AI-svar til TTS
Handoff - fortsæt samtaler fra Watch til iPhone
Indstilling for kontekstgrænse (konfigurerbar beskedhistorik)
Søgning i historik på iOS og Watch

🔧 Forbedringer

AES-GCM kryptering for chat-historik og app-konfiguration
Fælles Keychain-adgang (iOS + Watch)
Dynamisk VAD (Voice Activity Detection) med adaptivt støjgulv
Cloudflare Worker transskription med sprogdetektion
Forbedringer af TTS-lydsession for watchOS
iPad Chat UI med bedre sidebar-håndtering
OpenAI API-kompatibilitet for o-serie modeller
Deep links til komplikationer og Kontrolcenter
600+ lokaliserede strenge på 10 sprog

🐛 Fejlrettelser

Fixet Voice Chat lydbuffer race condition
Fixet Voice Chat dødt mikrofon-problem (Bluetooth routing)
Fixet problemer med vedhæftning af filer i feedback-formular
Fixet pålidelighed ved tryk-for-at-åbne widget
Fixet TTS, der ikke starter efter optagelse

Version 1.1 Build 45 December 2025

✨ Nye funktioner

Support for Action Button (Watch Ultra)
6 indbyggede prompt-skabeloner (Oversæt, Opsummer, Forklar, Email, Grammatik, Brainstorm)
Brugerdefinerede prompt-skabeloner
Integration med Siri-genveje
Eksport/Del samtaler
Support for dobbelt-tryk gestus (Series 9+, Ultra 2+)
Watch face data komplikation med forespørgsels-tæller
Samtalememory inden for sessioner

Version 1.0 Build 1 December 2025

✨ Første udgivelse

9 LLM-udbydere: OpenAI, Anthropic, Google, Perplexity, xAI, Groq, Mistral, DeepSeek, OpenRouter
Stemmeinput med Text-to-Speech svar
iOS companion app til API-nøglehåndtering
Sikker Keychain-lagring med valgfri Face ID/PIN
Dynamisk modelindlæsning fra udbyder-API'er
Balance/Credits API for understøttede udbydere
Watch komplikationer
Systemprompt pr. udbyder
Samtalehistorik (iOS + Watch)
10 sprog lokaliseret