Historie verzí — AskWatch

Version 2.2.15 Build 506 Latest Květen 2026

✨ Nové funkce

Odznak kvality hlasu — Hlasy Apple nyní zobrazují štítek Premium nebo Enhanced, abyste si mohli vybrat ten nejlépe znějící hlas; jasnější pokyny ohledně hlasů Siri
Apple TV — přepínač předčítání nahlas, abyste si mohli vybrat mezi hlasovými a pouze textovými odpověďmi
Historie porovnání poskytovatelů — prohlédněte si minulá srovnání napříč všemi vašimi poskytovateli AI (předplatitelé Plus)
Vyhledávání na webu OpenRouter — požádejte jakýkoli model OpenRouter o vyhledávání na webu s posuvníkem 1–10 pro ovládání hloubky
GPT-5.5 a GPT-5.5 Pro — nejnovější modely od OpenAI přidány do spravovaného seznamu
Gemma 4 (26B a 31B) — přidány otevřené modely od Google
MiniMax M2.7 — nahrazuje starší model DeepSeek na Together AI

🔧 Vylepšení

Odznak předplatného — podívejte se na svou úroveň (Zdarma, Plus, Ultra nebo PRO) a datum obnovení všude, kde na tom záleží
Čistší předčítání nahlas — tabulky v markdownu a nevyslovitelný text jsou před přečtením odstraněny
Hlasové zprávy o kvótách — CarPlay a Apple Watch nyní vyslovují varování o kvótách nebo předplatném nahlas, místo aby tiše selhaly
Vylepšený proces psaní na Watch při odesílání výzev a používání příkazů Home Assistant
Spolehlivější stav předplatného napříč iPhone, Watch, CarPlay a Apple TV

🐛 Opravy chyb

Opraveno občasné unikání výzev Home Assistant na Apple Watch, když byl HA zakázán
Opraveno zobrazení nepřeloženého textu 'No favorites configured' v CarPlay v některých jazycích
Analytika obnovení nákupů nyní rozlišuje zrušená a neúspěšná obnovení
Různá vylepšení stability a zvuku v CarPlay

Version 2.2.6 Build 387 Duben 2026

✨ Nové funkce

Vlastní obrazovky Watch s vlastními poskytovateli — připněte si svůj vlastní AI server jako zkratku na Watch
Vlastní hlasy ElevenLabs — použijte svůj klonovaný nebo navržený Voice ID pro ultra-osobní převod textu na řeč
Uplatnění kódů nabídek PRO — uplatněte promo kódy přímo v aplikaci
Resetovat vše — tvrdý reset chráněný PINem na iPhone a Apple Watch pro sdílená zařízení
Rychlý start s ukázkou — okamžitá konfigurace pro nové uživatele a recenzenty

🔧 Vylepšení

Poskytovatelé AI seskupeni jako Doporučené, Ověřené a Ostatní pro snazší výběr modelu
Přepínač kontextu Home Assistant nyní funguje i pro vlastní poskytovatele
Konfigurovatelný parametr tokenu pro vlastní poskytovatele (max_tokens vs max_completion_tokens)
Užitečný informační text pro TTS a STT, když je aktivní jiný vlastní poskytovatel

🐛 Opravy chyb

Opraveno několik okrajových případů při ověřování předplatného na Apple Watch
Opraveno uvádění zdroje Apple Weather v nastavení Apple TV
Odolnější proces obnovení nákupu v celé aplikaci

Version 2.0.18 March 2026

✨ Nové funkce

Aplikace pro Apple TV — ptejte se AI na velké obrazovce a používejte iPhone jako bezdrátový mikrofon
CarPlay — hlasová AI s volnýma rukama a ovládání chytré domácnosti za jízdy
Web Search — AI nyní umí vyhledávat na internetu a přinášet aktuální odpovědi
Vlastní poskytovatel — připojte svůj vlastní AI server (Ollama, vLLM nebo libovolný endpoint kompatibilní s OpenAI)
Live Activities — sledujte senzory chytré domácnosti na zamykací obrazovce iPhonu a v Dynamic Island
Počasí a finance — odpovědi AI nyní zahrnují aktuální počasí, kurzy měn, akcie a ceny kryptoměn
Vlastní hlasové enginy — vyberte si preferovaného poskytovatele převodu textu na řeč a rozpoznávání hlasu

🔧 Vylepšení

Nyní dostupné na 5 platformách Apple — iPhone, Apple Watch, iPad, CarPlay a Apple TV
Chytřejší chytrá domácnost — AI rozumí jazyku vaší otázky a zobrazuje pouze relevantní zařízení
Push notifikace pro chytrou domácnost — dostávejte upozornění i když je aplikace zavřená
Více serverů Home Assistant — připojte více než jednu chytrou domácnost s automatickým přepínáním
Lepší rozpoznávání hlasu — automatické opakování při selhání přepisu

🐛 Opravy chyb

Opravena chyba při rychlém mazání konverzací
Opraveno chybné zobrazení „nedostupné" v chytré domácnosti při vysoké zátěži
Opravena chyba oprávnění při přikládání fotografií
Různá vylepšení stability a výkonu

Verze 2.0.5 Build 149 Únor 2026

✨ Nové funkce

Dashboard chytré domácnosti — ovládejte zařízení Home Assistant přímo z iPhonu a Apple Watch. Světla, klimatizace, rolety, kamery, vysavače, scény, automatizace a další
Chytrá domácnost s AI — ovládejte domov přirozeným jazykem ("rozsvíť v obýváku", "nastav ložnici na 22°C")
4 noví AI poskytovatelé — Cerebras, Cohere, Together AI a SiliconFlow (celkem 13)
Porovnání poskytovatelů — porovnejte odpovědi AI od více poskytovatelů najednou
Vlastní obrazovky hodinek — vytvořte si personalizované obrazovky s různými poskytovateli a režimy
Cloudový převod textu na řeč — vysoce kvalitní hlasy OpenAI s 9 možnostmi
Výběr jazyka v aplikaci — změňte jazyk rozhraní bez změny nastavení zařízení
Dálkové ovládání — kompletní ovládání TV/médií (D-pad, hlasitost, kanály, zdroje)

🔧 Vylepšení

Přímý přepis na hodinkách — Voice Chat a Speak AI fungují nezávisle bez iPhonu
32 jazyků — rozšířeno z 10 na 32 jazyků (přes 1450 přeložených textů)
20+ typů entit chytré domácnosti — světla, klimatizace, rolety, kamery, vysavače, ohřívače vody, ventily, zvlhčovače, časovače, počítadla a další
Dvojí URL pro chytrou domácnost — lokální síť + Nabu Casa cloud s automatickým přepínáním
Podpora Cloudflare Tunnel — připojení k Home Assistant za Cloudflare Access
Optimalizované scrollování dashboardu s dávkovými aktualizacemi a sníženou frekvencí přestavby

🐛 Opravy chyb

Opravena race condition audio bufferu ve Voice Chat
Opraven problém s dvojitým kódováním App Attest
Opraveny problémy s restartem TTS a audio session
Opraven zpětný skok jezdce jasu na kartách osvětlení
Vylepšeny HTTP timeouty pro pomalejší AI modely

Verze 2.0 Build 105 Leden 2026

✨ Nové funkce

Hlasový chat - hands-free konverzace s automatickou detekcí řeči
3 hlasové režimy: Diktování AI, Mluv s AI (push-to-talk), Hlasový chat (hands-free)
iOS Chat - plné konverzace na iPhonu s šifrovaným úložištěm
6 komplikací pro hodinky pro rychlý přístup k jakémukoli režimu
3 tlačítka v Ovládacím centru na watchOS
Interaktivní iOS widgety (malé, střední, velké, zamykací obrazovka)
Sekce Tipy s 13 ilustrovanými návody
Přepínače hlasových režimů v Nastavení
Automatická detekce jazyka z odpovědí AI pro TTS
Handoff - pokračování konverzace z hodinek na iPhone
Nastavení limitu kontextu (konfigurovatelná historie zpráv)
Vyhledávání v historii na iOS a hodinkách

🔧 Vylepšení

AES-GCM šifrování pro historii chatů a konfiguraci aplikace
Sjednocený přístup ke Keychain (iOS + Watch)
Dynamická VAD (detekce hlasové aktivity) s adaptivním prahem šumu
Cloudflare Worker přepis s detekcí jazyka
Vylepšení TTS audio session pro watchOS
iPad Chat UI s lepším ovládáním postranního panelu
Kompatibilita OpenAI API pro modely řady o
Deep links pro komplikace a Ovládací centrum
600+ lokalizovaných textů v 10 jazycích

🐛 Opravy chyb

Opravena race condition audio bufferu v hlasovém chatu
Opraven problém s nefunkčním mikrofonem (Bluetooth routing)
Opraveny problémy s přílohami ve formuláři zpětné vazby
Opravena spolehlivost klepnutí na widget
Opraveno nespuštění TTS po nahrávání

Verze 1.1 Build 45 Prosinec 2025

✨ Nové funkce

Podpora Action Button (Watch Ultra)
6 vestavěných šablon promptů (Překlad, Shrnutí, Vysvětlení, Email, Gramatika, Brainstorming)
Vlastní šablony promptů
Integrace Siri Shortcuts
Export/Sdílení konverzací
Podpora gesta dvojitého poklepání (Series 9+, Ultra 2+)
Komplikace s počítadlem dotazů
Paměť konverzace v rámci relací

Verze 1.0 Build 1 Prosinec 2025

✨ První vydání

9 LLM poskytovatelů: OpenAI, Anthropic, Google, Perplexity, xAI, Groq, Mistral, DeepSeek, OpenRouter
Hlasový vstup s odpověďmi převedenými na řeč
iOS companion aplikace pro správu API klíčů
Bezpečné úložiště Keychain s volitelným Face ID/PIN
Dynamické načítání modelů z API poskytovatelů
API pro zůstatek/kredity u podporovaných poskytovatelů
Komplikace pro hodinky
Systémový prompt pro každého poskytovatele
Historie konverzací (iOS + Watch)
Lokalizace do 10 jazyků