Ändringslogg — AskWatch

Version 2.2.43 Build 731 Latest Oktober 2026

✨ Nya funktioner

Kartor och plats — berätta för din AI vart du vill åka så öppnar den Apple Maps åt dig, och den kan använda var du är för att svara; fungerar i chatt och röst på iPhone, Apple Watch, Mac och i CarPlay, och din plats delas endast när du tillåter det
Azure AI Speech — en ny röst för att läsa upp svar på iPhone, CarPlay, Apple Watch, Apple TV och Mac, med din egen Azure-nyckel, region och röst
Gemini 4 Argon, Googles nyaste modell, med din egen Google-nyckel eller med AskWatch Ultra
Anteckningar fungerar med fler AI-modeller — sök och spara dina anteckningar med modeller från xAI, Mistral, DeepSeek, Groq, OpenRouter, Perplexity och fler, med din egen nyckel
iPhone Duo — Chatt, Hem, Anteckningar, Inställningar, Jämför och Live-konversation kan använda två kolumner på den öppna skärmen
Anpassade AI-leverantörer får ett Funktioner-avsnitt med en testknapp som visar vad din server stöder, på iPhone och Mac

Version 2.2.42 Build 724 Oktober 2026

✨ Nya funktioner

Claude Max inkluderar månatliga API-krediter ($100 på Max 5x, $200 på Max 20x) — koppla en Claude Console-organisation och använd Claude i AskWatch med din egen nyckel utan extra API-kostnad
Piper Cloud-röster läser nu svar på japanska och thailändska, ingår i PRO, AskWatch+ och Ultra utan någon egen nyckel

Version 2.2.41 Build 713 Oktober 2026

✨ Nya funktioner

Claude Sonnet 5.5 och GPT-6.1 Sol har lagts till
När en daglig Ultra-kvot för en modell tar slut kan AskWatch fortsätta svaret på den leverantörens snabba modell, med en kort notis, istället för att stanna

🔧 Förbättringar

Röstchatt på Apple Watch visar nu ett felmeddelande och får klockan att vibrera när tiden för transkribering tar slut, i stället för att tyst släppa din fråga

Version 2.2.40 Build 712 September 2026

🔧 Förbättringar

Layouterna Medel och Kompakt på Apple Watch använder större tryckytor på minst 44 pt, och på de minsta klockorna är Mallarna en ikon bredvid huvudknappen
Perplexity med din egen nyckel använder nu Perplexitys nya Agent API, med webbkällor som tidigare

🐛 Buggfixar

Layouten Kompakt på Apple Watch visar en "Lyssnar"-etikett medan Röstchatt lyssnar, i stället för en tom skärm
Stor Röstchatt passar 40 och 41 mm Apple Watch, med statusen och kontrollerna kvar på skärmen

Version 2.2.39 Build 710 September 2026

🔧 Förbättringar

Kompakt layout på Apple Watch: Skip-knappen i Röstchatt och Stop-knappen i Speak tar emot tryck på en yta på 44 × 44 pt

🐛 Buggfixar

OpenAI Live svarar igen efter att du trycker på Skip; tidigare förblev den tyst tills du stängde sessionen
På små Apple Watch överlappar layouten Stor inte längre: knappen Mallarna täckte leverantörsnamnet, och på sidan för Home Assistant hamnade huvudknappen under sidprickarna
Webbsökningsikonen på Apple Watch-hemskärmen visar nu om en webbsökning verkligen kommer att göras för din fråga
Notiser från Home Assistant skickas inte längre när entitetens tillstånd inte ändrades, såsom "Idle to Idle"

Version 2.2.38 Build 707 September 2026

✨ Nya funktioner

OpenAI Live, den första röstmodellen med full duplex i AskWatch — den lyssnar medan den talar, så du kan avbryta den, och den kan söka på webben, styra ditt hem och spara anteckningar; 13 röster, tre GPT-5.6-backendmodeller och din egen öppningshälsning, med din OpenAI-nyckel, på Apple Watch, iPhone, Mac och i CarPlay
Claude Opus 5.5, GPT-6 Sol och GPT-6 Luna har lagts till; GPT-6 Luna ingår även i AskWatch Ultra
Konversationslayout på Apple Watch — Automatiskt, Stor, Medel eller Kompakt, så att mindre klockor får mer plats för texten
Apple Watch-komplikationer fungerar igen på watchOS 10 och 11 (Series 4, Series 5 och SE 1:a generationen)

Version 2.2.37 Build 689 September 2026

✨ Nya funktioner

Gemini 3.8 Live för Live-konversation med Google — används automatiskt med en prenumeration, eller välj den med din egen Google-nyckel; den behåller Home Assistant-styrning, anteckningar och webbsökning
Webbsökning i Live-konversation — Gemini Live och Grok Voice kan söka på webben medan du pratar, med ett reglage per leverantör och enhet

Version 2.2.36 Build 681 September 2026

✨ Nya funktioner

Anteckningar — en privat anteckningsbok som din AI kan söka i, spara till och redigera med rösten, på iPhone, Apple Watch, Mac och i CarPlay, med de modeller som stöder det; slå på det i Realtidskontext
Exportera alla dina anteckningar till en oformaterad textfil från anteckningslistan på iPhone och Mac, och dölj en enskild anteckning för assistenten
Återställ allt frågar nu hur långt återställningen ska nå

Version 2.2.35 Build 673 September 2026

✨ Nya funktioner

Z.ai ansluter som den 14:e AI-leverantören — GLM 4.5 till 5.3 med din egen nyckel, och GLM 4.7 i AskWatch+ samt GLM 5.2 i Ultra helt utan nyckel
Grok 4.6 och Grok 4.3 tillagda; tre pensionerade Grok-modeller pekar nu automatiskt på 4.3
Perplexitys Sonar-modeller tillgängliga via OpenRouter, så Apple Watch kan välja dem på samma sätt som iPhone
Live-konversation kan öppnas med en hälsning du skriver själv — slå på "Assistenten talar först" för din leverantör; Apple Watch har en egen inställning och CarPlay följer din iPhone
Källor under webbsvar — de numrerade sidorna bakom ett svar, med Perplexity, OpenRouter, Anthropic och OpenAI

Version 2.2.34 Build 658 Augusti 2026

✨ Nya funktioner

AskWatch för Mac släpps på Mac App Store — menyfältapp, flytande snabbfrågepanel, Safari-tillägg, kommandoradsverktyg och en inbyggd Home Assistant-panel
Mac får sitt eget Hjälpfönster (⌘?) med sökbar sidopanel och 16 Mac-specifika ämnen
Mac-inställningar får en Safari-flik för att konfigurera webbtillägget, dess språk och kontextmenyalternativ
Shortcuts ger riktiga svar på Mac och iPhone — Ask AI, Ask Question, Translate och Summarize fungerar alla i bakgrunden
Mac-diktering kan nu stanna automatiskt efter en paus du väljer, skickas automatiskt när den är transkriberad och läggas till i ett utkast istället för att ersätta det
Live Conversation på Mac startar inte längre automatiskt — en Start-knapp, leverantörsbyte i fönstret och en separat Stop-kontroll
OpenAI ansluter som andra hanterade Live Conversation-motor för AskWatch+ och Ultra efter Google
AskWatch+ dagliga Live Conversation-tid höjs från 10 till 15 minuter

Version 2.2.33 Build 639 Augusti 2026

✨ Nya funktioner

Gemini 3.7 Flash tillagd och satt som ny standard för Gemini
Apple Watch får egen modellväljare under AI Provider, sparad per klocka istället för att skrivas över från iPhone
Apple Watch separerar systemvolymen på Digital Crown från volymen för talade svar
Röstförhandsvisning i Inställningar — ny på Mac, och på Apple Watch täcker den nu alla sex talmotorer istället för bara Apples
Volymreglage för Apple TTS tillagt på iPhone, Mac, Apple TV och CarPlay
Macs kommandoradsverktyg får --lane, --providers och --status
Mac erbjuder en stadsväljare när plats inte kan bestämmas

Version 2.2.32 Build 622 Augusti 2026

✨ Nya funktioner

Bilagor fungerar överallt: PDF-dokument samt bilder, en Bifoga fil-knapp på iPhone, och bilagor når äntligen hanterade prenumerationer och anpassade leverantörer
Live-textning medan du talar, via OpenAIs live-transkribering
Piper Cloud lägger till ryska, koreanska, hindi, indonesiska och hebreiska röster — gratis, ingen API-nyckel
Apple TV får en egen inställning för tänkandenivå
DeepSeek V4 Flash tillagd i den hanterade raden
Ny 'Öppna chatt vid start'-inställning på iPhones Hem-flik

Version 2.2.31 Build 611 Juli 2026

✨ Nya funktioner

Valuta-väljare för växelkurser i Inställningar, följt automatiskt av Apple TV
Claude Opus 5, Grok 4.5, Gemini 3.6 Flash och Gemini 3.5 Flash-Lite tillagda
Macs kommandoradsverktyg kan nu installeras från Inställningar och kan använda din hanterade prenumeration, inte bara din egen nyckel
Macs snabbfrågepanel får leverantörsväljare, positionsinställning och en 'Öppna i app'-åtgärd
Mac-inställningar får en Support-sektion och en 'Starta minimerad'-inställning

Version 2.2.30 Build 608 Juli 2026

✨ Nya funktioner

Lifetime PRO kan köpas på Mac — tidigare gick det inte att köpa där alls
Mac Home Assistant når full paritet: cirka 23 enhetstyper med samma inspektör som iPhone har
Anpassade leverantörer kan ställas in som aktiv leverantör på Mac
Mac Home Assistant-panel får kategorifilter och ett inbyggt Fönster för Vad är nytt

Version 2.2.29 Build 605 Juli 2026

✨ Nya funktioner

OpenAIs GPT-5.6-modeller tillagda — Sol, Terra och Luna
Home Assistant-kontroll fungerar inuti Live Conversation, handsfree, på iPhone, Apple Watch, CarPlay och Mac
Apple Watch får egna Live Conversation-inställningar, synkade båda vägar med iPhone
Hanterad Live Conversation får en regionväljare
Prompt Templates omarbetade — användbara i Voice Chat och redigerbara på iPhone
Alla 26 Grok-röster tillgängliga för talade svar
Ny 'Fortsätt föregående konversation'-val för Voice Chat, avstängt som standard

Version 2.2.28 Build 595 Juli 2026

✨ Nya funktioner

Claude Sonnet 5 tillagd, inkluderad i AskWatch Ultra utan API-nyckel
Live Conversation använder nu din egen systemprompt och realtidskontext — datum, väder och ekonomi — istället för en generisk prompt
Inställningen System Prompt flyttad från modellskärmen till en egen sektion

Version 2.2.26 Build 588 Juni 2026

✨ Nya funktioner

Live Conversation visar vilken mikrofon som är aktiv och varnar när den inte hör något
OpenAI-användare kan välja sin transkriptionsmodell för Live Conversation
Gemini Live-röstval ökar från 8 till 30

Version 2.2.25 Build 584 Juni 2026

✨ Nya funktioner

Byte av AI-leverantör på Apple Watch sker nu med ett tryck istället för en svepning
Ny FAQ som förklarar skillnaden mellan Dictate, Speak, Voice Chat och Live Conversation

Version 2.2.24 Build 579 Juni 2026

✨ Nya funktioner

Bluetooth-hörlurar med Apple Watch-mikrofon lämnar beta
Ny 'Avbryt svar'-inställning så att du kan prata över ett svar
Nytt Context 'Off'-val — skicka endast aktuellt meddelande, utan historik — tillgängligt på gratisnivån

Version 2.2.23 Build 568 Juni 2026

✨ Nya funktioner

Hanterad Live Conversation — AskWatch+ och Ultra kan hålla en live-röstkonversation via Gemini utan egen API-nyckel
Apple Watch Live Conversation får historik, en Återanslut-knapp och tydligt meddelande när nyckel saknas
Avbrytande av svar fungerar med hörlurar och AirPods

Version 2.2.22 Build 555 Juni 2026

✨ Nya funktioner

Live Conversation lanseras — en verklig tvåvägs röstkonversation med OpenAI, xAI eller Google på iPhone, Apple Watch och CarPlay
Live Conversation kommer till Mac med eget fönster och ⌘5-genväg
En inbyggd Home Assistant-panel på Mac: tre layouter, live-diagram, en kameravägg och en enhetsinspektör
Mac-appen omdesignad för macOS 26, med en inbyggd introduktionsguide och en ett-trycks demo-installation
Fem nya Grok-röster för talade svar
Apple Watch Ultras Action Button kan öppna direkt i valt röstläge

Version 2.2.21 Build 530 Maj 2026

✨ Nya funktioner

Voice Chat får egen Action Button-genväg
Shortcuts-appen på iPhone kan för första gången skapa Speak- och Dictate-genvägar
Action Button-inställningen blir en guidad trestegsprocess

Version 2.2.19 Build 519 Maj 2026

✨ Nya funktioner

Gemini 3.5 Flash och Gemini 3.1 Flash-Lite tillagda

Version 2.2.15 Build 506 Maj 2026

✨ Nya funktioner

Röstkvalitetsmärke — Apple-röster visar nu en Premium- eller Enhanced-etikett så att du kan välja den röst som låter bäst; tydligare vägledning om Siri-röster
Apple TV — uppläsningsknapp så att du kan välja mellan röst- och endast textsvar
Leverantörsjämförelsehistorik — granska tidigare jämförelser över alla dina AI-leverantörer (Plus-prenumeranter)
OpenRouter-webbsökning — be vilken OpenRouter-modell som helst att söka på webben, med ett 1–10-reglage för att styra djupet
GPT-5.5 och GPT-5.5 Pro — OpenAIs senaste modeller har lagts till i den kurerade listan
Gemma 4 (26B och 31B) — Googles öppna modeller har lagts till
MiniMax M2.7 — ersätter en äldre DeepSeek-modell på Together AI

🔧 Förbättringar

Prenumerationsmärke — se din nivå (Gratis, Plus, Ultra eller PRO) och förnyelsedatum överallt där det spelar roll
Renare uppläsning — markdown-tabeller och outtalbar text tas bort innan de läses upp
Upplästa kvotmeddelanden — CarPlay och Apple Watch läser nu upp kvot- eller prenumerationsvarningar högt istället för att misslyckas i tystnad
Förfinat skrivflöde på Watch när du skickar prompter och använder Home Assistant-kommandon
Mer tillförlitlig prenumerationsstatus över iPhone, Watch, CarPlay och Apple TV

🐛 Buggfixar

Fixade att Apple Watch ibland läckte Home Assistant-prompter när HA var inaktiverat
Fixade att CarPlay 'No favorites configured' visades oöversatt på vissa språk
Återställ köp-analys skiljer nu mellan avbrutna och misslyckade återställningar
Olika förbättringar av stabilitet och CarPlay-ljud

Version 2.2.6 Build 408 April 2026

✨ Nya funktioner

Anpassade Watch-skärmar med anpassade leverantörer — fäst din egen AI-server till en Watch-genväg
Anpassade ElevenLabs-röster — använd ditt klonade eller designade Voice ID för ultra-personlig text-till-tal
Inlösen av PRO-erbjudandekod — lös in kampanjkoder direkt i appen
Återställ allt — PIN-skyddad hård återställning på iPhone och Apple Watch för delade enheter
Snabbstart med demo — omedelbar konfiguration för förstagångsanvändare och recensenter

🔧 Förbättringar

AI-leverantörer grupperade som Rekommenderade, Verifierade och Andra för enklare modellval
Home Assistant-kontextknappen fungerar nu även för anpassade leverantörer
Konfigurerbar token-parameter för anpassade leverantörer (max_tokens vs max_completion_tokens)
Användbar infotext för TTS och STT när en annan anpassad leverantör är aktiv

🐛 Buggfixar

Fixade flera kantfall i Apple Watch-prenumerationsverifiering
Fixade Apple Weather-tillskrivning i Apple TV-inställningar
Mer motståndskraftigt Återställ köp-flöde i hela appen

Version 2.0.18 Mars 2026

✨ Nya funktioner

Apple TV-app — fråga AI på den stora skärmen och använd din iPhone som trådlös mikrofon
CarPlay — handsfree röst-AI och styrning av smarta hem under körning
Webbsökning — AI kan nu söka på nätet efter aktuella svar
Anpassad leverantör — anslut din egen AI-server (Ollama, vLLM eller valfri OpenAI-kompatibel slutpunkt)
Live Activities — övervaka dina smarta hem-sensorer på din iPhone Lock Screen och Dynamic Island
Väder & finans — AI-svar inkluderar nu aktuellt väder, växelkurser, aktier och kryptopriser
Anpassade röstmotorer — välj din föredragna leverantör för text-till-tal och taligenkänning

🔧 Förbättringar

Nu tillgänglig på 5 Apple-plattformar — iPhone, Apple Watch, iPad, CarPlay och Apple TV
Smartare smarta hem — AI förstår språket i din fråga och visar endast relevanta enheter
Pushnotiser för smarta hem — få varningar även när appen är stängd
Flera Home Assistant-servrar — anslut mer än ett smart hem med automatisk växling
Bättre röstigenkänning — automatiskt nytt försök om transkriberingen misslyckas

🐛 Buggfixar

Åtgärdade en krasch som uppstod när konversationer raderades snabbt
Åtgärdade ett problem där smarta hem felaktigt visades som "onåbara" vid hög trafik
Åtgärdade ett behörighetsproblem för bifogade bilder
Diverse stabilitets- och prestandaförbättringar

Version 2.0.5 Build 128 Februari 2026

✨ Nya funktioner

Smart Home Dashboard — styr Home Assistant-enheter direkt från iPhone och Apple Watch. Lampor, klimat, persienner, kameror, dammsugare, scener, automatiseringar och mer
AI-förbättrat Smart Home — styr ditt hem med naturligt språk ("tänd lamporna i vardagsrummet", "ställ in sovrummet på 22°C")
4 nya AI-leverantörer — Cerebras, Cohere, Together AI och SiliconFlow (13 totalt)
Jämför leverantörer — jämför AI-svar från flera leverantörer samtidigt
Anpassade klocka-startskärmar — skapa personliga skärmar med olika leverantörer och lägen
Moln text-till-tal — högkvalitativa OpenAI-röster med 9 röstalternativ
Språkväljare i appen — byt gränssnittsspråk utan att ändra enhetsinställningar
Fjärrkontroll — full TV/medie-fjärrkontroll (D-pad, volym, kanaler, källor)

🔧 Förbättringar

Direkt transkription på klockan — Voice Chat och Speak AI fungerar oberoende utan iPhone
32 språk — utökat från 10 till 32 språk (över 1450 översatta texter)
20+ smarta hem-enhetstyper — lampor, klimat, persienner, kameror, dammsugare, varmvattenberedare, ventiler, luftfuktare, timers, räknare och mer
Smart Home dubbel URL — lokalt nätverk + Nabu Casa moln med automatisk växling
Cloudflare Tunnel-stöd — anslut till Home Assistant bakom Cloudflare Access
Optimerad dashboard-scrollning med batchuppdateringar och reducerad ombyggnadsfrekvens

🐛 Buggfixar

Fixad Voice Chat ljudbuffer race condition
Fixat App Attest dubbelkodningsproblem
Fixade TTS omstart och ljudsessionsproblem
Fixad ljusstyrka-reglage tillbakahopp på ljuskort
Förbättrade HTTP-tidsgränser för långsammare AI-modeller

Version 2.0 Build 109 Januari 2026

✨ Nya funktioner

Röstchattläge – handsfree kontinuerlig konversation med automatisk taligenkänning
3 röstlägen: Dictate AI, Speak AI (tryck-för-att-prata), Voice Chat (handsfree)
iOS-chatt – fullständiga flerstegs-konversationer på iPhone med krypterad lagring
6 Watch-komplikationer för snabb åtkomst till valfritt röstläge
3 Kontrollcenter-knappar på watchOS
Interaktiva iOS-widgets (Liten, Medium, Stor, Låsskärm)
Tipssektion med 13 illustrerade guider
Röstlägesväxling i Inställningar (aktivera/inaktivera individuella lägen)
Automatisk språkdetection från AI-svar för TTS
Handoff – fortsätt konversationer från Watch till iPhone
Inställning för kontextgräns (konfigurerbar meddelandehistorik)
Sök i historik på iOS och Watch

🔧 Förbättringar

AES-GCM-kryptering för chattlogg och appkonfiguration
Enhetlig Keychain-åtkomst (iOS + Watch)
Dynamic VAD (Voice Activity Detection) med adaptiv brusnivå
Cloudflare Worker-transkription med språkdetection
Förbättringar av TTS-ljudsession för watchOS
iPad-chattgränssnitt med bättre sidofältshantering
OpenAI API-kompatibilitet för o-seriens modeller
Deep links för komplikationer och Kontrollcenter
600+ lokaliserade strängar på 10 språk

🐛 Buggfixar

Fixad tävlingssituation i Voice Chat ljudbuffert
Fixat problem med död mikrofon i Voice Chat (Bluetooth-routing)
Fixade problem med filbilagor i feedbackformulär
Fixad pålitlighet vid tryck-öppna för widget
Fixat att TTS inte startade efter inspelning

Version 1.1 Build 45 December 2025

✨ Nya funktioner

Stöd för Action Button (Watch Ultra)
6 inbyggda promptmallar (Översätt, Sammanfatta, Förklara, E-post, Grammatik, Brainstorm)
Anpassade promptmallar
Integration med Siri-genvägar
Exportera/Dela konversationer
Stöd för dubbeltrycksgester (Series 9+, Ultra 2+)
Komplikation för urtavla med frågeräknare
Konversationsminne inom sessioner

Version 1.0 Build 1 December 2025

✨ Första versionen

9 LLM-leverantörer: OpenAI, Anthropic, Google, Perplexity, xAI, Groq, Mistral, DeepSeek, OpenRouter
Röstinmatning med Text-to-Speech-svar
iOS-kompanjonapp för hantering av API-nycklar
Säker Keychain-lagring med valfri Face ID/PIN
Dynamisk modellinladdning från leverantörers API:er
Balance/Credits API för stödjande leverantörer
Watch-komplikationer
Systemprompt per leverantör
Konversationshistorik (iOS + Watch)
10 språkversioner