Dnevnici promjena
Povijest verzija i bilješke o izdanju
Version 2.2.15
Build 506
Latest
Svibanj 2026.
✨ Nove značajke
- Značka kvalitete glasa — Apple glasovi sada prikazuju oznaku Premium ili Enhanced kako biste mogli odabrati glas koji najbolje zvuči; jasnije upute o Siri glasovima
- Apple TV — prekidač za čitanje naglas kako biste mogli birati između glasovnih i samo tekstualnih odgovora
- Povijest usporedbe pružatelja usluga — pregledajte prošle usporedbe svih svojih AI pružatelja usluga (pretplatnici na Plus)
- OpenRouter web pretraživanje — zatražite od bilo kojeg OpenRouter modela da pretraži web, s klizačem od 1 do 10 za kontrolu dubine
- GPT-5.5 i GPT-5.5 Pro — najnoviji OpenAI modeli dodani na odabrani popis
- Gemma 4 (26B i 31B) — dodani Googleovi otvoreni modeli
- MiniMax M2.7 — zamjenjuje stariji DeepSeek model na Together AI
🔧 Poboljšanja
- Značka pretplate — pogledajte svoju razinu (Besplatno, Plus, Ultra ili PRO) i datum obnove svugdje gdje je to važno
- Čišće čitanje naglas — markdown tablice i neizgovorljiv tekst uklanjaju se prije čitanja
- Izgovorene poruke o kvoti — CarPlay i Apple Watch sada naglas izgovaraju upozorenja o kvoti ili pretplati umjesto da tiho ne uspiju
- Poboljšan tijek tipkanja na Watchu prilikom slanja upita i korištenja naredbi Home Assistanta
- Pouzdanije stanje pretplate na iPhoneu, Watchu, CarPlayu i Apple TV-u
🐛 Ispravci programskih pogrešaka
- Ispravljeno povremeno curenje upita Home Assistanta na Apple Watchu kada je HA bio onemogućen
- Ispravljeno prikazivanje neprevedenog teksta 'No favorites configured' u CarPlayu na nekim jezicima
- Analitika obnove kupnje sada razlikuje otkazane i neuspjele obnove
- Razna poboljšanja stabilnosti i zvuka u CarPlayu
Version 2.2.6
Build 387
Travanj 2026.
✨ Nove značajke
- Prilagođeni zasloni Watcha s prilagođenim pružateljima usluga — prikvačite vlastiti AI poslužitelj na prečac Watcha
- Prilagođeni ElevenLabs glasovi — koristite svoj klonirani ili dizajnirani Voice ID za ultra-osobno pretvaranje teksta u govor
- Iskorištavanje PRO kodova ponude — iskoristite promotivne kodove izravno unutar aplikacije
- Poništi sve — tvrdo poništavanje zaštićeno PIN-om na iPhoneu i Apple Watchu za dijeljene uređaje
- Brzi početak s demonstracijom — trenutna konfiguracija za nove korisnike i recenzente
🔧 Poboljšanja
- AI pružatelji usluga grupirani kao Preporučeni, Provjereni i Ostali za lakši odabir modela
- Prekidač konteksta Home Assistanta sada radi i za prilagođene pružatelje usluga
- Konfigurabilni parametar tokena za prilagođene pružatelje usluga (max_tokens naspram max_completion_tokens)
- Koristan tekst s informacijama za TTS i STT kada je aktivan drugi prilagođeni pružatelj usluga
🐛 Ispravci programskih pogrešaka
- Ispravljeno nekoliko rubnih slučajeva u provjeri pretplate na Apple Watchu
- Ispravljeno pripisivanje Apple Weathera u postavkama Apple TV-a
- Otporniji tijek obnove kupnje u cijeloj aplikaciji
Version 2.0.18
March 2026
✨ Nove značajke
- Apple TV — pitajte AI na velikom ekranu koristeći iPhone kao bežični mikrofon
- CarPlay — AI glasovni asistent slobodnih ruku i upravljanje pametnim domom za vrijeme vožnje
- Web Search — AI sada može pretraživati internet za aktualne odgovore
- Prilagođeni pružatelj — povežite vlastiti AI poslužitelj (Ollama, vLLM ili bilo koju krajnju točku kompatibilnu s OpenAI)
- Live Activities — pratite senzore pametnog doma na Lock Screen zaslonu iPhonea i Dynamic Islandu
- Vrijeme & financije — AI odgovori sada uključuju trenutno vrijeme, tečajeve, dionice i cijene kriptovaluta
- Prilagođeni glasovni motori — odaberite željenog pružatelja pretvorbe teksta u govor i prepoznavanja govora
🔧 Poboljšanja
- Dostupno na 5 Apple platformi — iPhone, Apple Watch, iPad, CarPlay i Apple TV
- Pametniji pametni dom — AI razumije jezik vašeg pitanja i prikazuje samo relevantne uređaje
- Push obavijesti za pametni dom — primajte upozorenja čak i kad je aplikacija zatvorena
- Više Home Assistant poslužitelja — povežite više od jednog pametnog doma s automatskim prebacivanjem
- Bolje prepoznavanje govora — automatski ponovni pokušaj ako transkripcija ne uspije
🐛 Ispravci grešaka
- Ispravljen pad aplikacije pri brzom brisanju razgovora
- Ispravljen pametni dom koji je pogrešno prikazivao "nedostupno" pri velikom prometu
- Ispravljen problem s dozvolom za prilaganje fotografija
- Razna poboljšanja stabilnosti i performansi
Verzija 2.0.5
Build 149
Veljača 2026
✨ Nove značajke
- Nadzorna ploča pametnog doma — upravljajte Home Assistant uređajima izravno s iPhonea i Apple Watcha. Svjetla, klima, rolete, kamere, usisavači, scene, automatizacije i više
- AI pametni dom — upravljajte domom prirodnim jezikom ("uključi svjetla u dnevnom boravku", "postavi spavaću sobu na 22°C")
- 4 nova AI pružatelja — Cerebras, Cohere, Together AI i SiliconFlow (ukupno 13)
- Usporedba pružatelja — usporedite AI odgovore od više pružatelja odjednom
- Prilagođeni zasloni sata — stvorite personalizirane zaslone s različitim pružateljima i načinima
- Cloud pretvaranje teksta u govor — visokokvalitetni OpenAI glasovi s 9 opcija
- Odabir jezika u aplikaciji — promijenite jezik sučelja bez mijenjanja postavki uređaja
- Daljinski upravljač — potpuno upravljanje TV-om/medijima (D-pad, glasnoća, kanali, izvori)
🔧 Poboljšanja
- Izravna transkripcija na satu — Voice Chat i Speak AI rade neovisno bez iPhonea
- 32 jezika — prošireno s 10 na 32 jezika (preko 1450 prevedenih tekstova)
- 20+ vrsta entiteta pametnog doma — svjetla, klima, rolete, kamere, usisavači, bojleri, ventili, ovlaživači, mjerači vremena, brojači i više
- Dvostruki URL pametnog doma — lokalna mreža + Nabu Casa oblak s automatskim prebacivanjem
- Podrška za Cloudflare Tunnel — povezivanje s Home Assistantom iza Cloudflare Accessa
- Optimizirano pomicanje nadzorne ploče s grupiranim ažuriranjima i smanjenom učestalošću ponovne izgradnje
🐛 Ispravci grešaka
- Ispravljen race condition audio buffera u Voice Chatu
- Ispravljen problem dvostrukog kodiranja App Attesta
- Ispravljeni problemi s ponovnim pokretanjem TTS-a i audio sesijom
- Ispravljen povratak klizača svjetline na karticama osvjetljenja
- Poboljšana HTTP vremenska ograničenja za sporije AI modele
Verzija 2.0
Build 105
Siječanj 2026
✨ Nove značajke
- Način glasovnog chata - kontinuirani razgovor bez ruku s automatskim prepoznavanjem govora
- 3 glasovna načina: Dictate AI, Speak AI (push-to-talk), Voice Chat (bez ruku)
- iOS Chat - potpuni višekratni razgovori na iPhoneu s enkriptiranim pohranom
- 6 komplikacija na satu za brz pristup bilo kojem glasovnom načinu
- 3 gumba u Control Centeru na watchOS-u
- Interaktivni iOS widgeti (Mali, Srednji, Veliki, Zaključani zaslon)
- Odjeljak s savjetima s 13 ilustriranih vodiča
- Prekidači glasovnih načina u Postavkama (omogući/onemogući pojedine načine)
- Automatsko prepoznavanje jezika iz AI odgovora za TTS
- Handoff - nastavak razgovora s Watch na iPhone
- Postavka ograničenja konteksta (konfigurabilna povijest poruka)
- Pretraživanje povijesti na iOS-u i Watchu
🔧 Poboljšanja
- AES-GCM enkripcija za povijest chata i konfiguraciju aplikacije
- Ujednačen pristup Keychainu (iOS + Watch)
- Dinamičko VAD (detekcija glasovne aktivnosti) s prilagodljivim pragom buke
- Cloudflare Worker transkripcija s prepoznavanjem jezika
- Poboljšanja TTS audio sesije za watchOS
- iPad Chat UI s boljim upravljanjem bočne trake
- OpenAI API kompatibilnost za o-seriju modela
- Duboke poveznice za komplikacije i Control Center
- Više od 600 lokaliziranih nizova na 10 jezika
🐛 Ispravljene pogreške
- Ispravljena utrka u audio baferu glasovnog chata
- Ispravljena pogreška mrtvog mikrofona u glasovnom chatu (Bluetooth usmjeravanje)
- Ispravljeni problemi s privicima u obrascu za povratne informacije
- Ispravljena pouzdanost otvaranja widgeta dodirom
- Ispravljeno da TTS ne počinje nakon snimanja
Verzija 1.1
Build 45
Prosinac 2025
✨ Nove značajke
- Podrška za Action Button (Watch Ultra)
- 6 ugrađenih predložaka za upite (Prevedi, Sažmi, Objasni, Email, Gramatika, Brainstorm)
- Prilagođeni predlošci upita
- Integracija Siri Shortcuts
- Izvoz/Dijeljenje razgovora
- Podrška za dvostruki dodir (Series 9+, Ultra 2+)
- Komplikacija podataka na brojčaniku s brojačem upita
- Memorija razgovora unutar sesija
Verzija 1.0
Build 1
Prosinac 2025
✨ Početno izdanje
- 9 LLM pružatelja: OpenAI, Anthropic, Google, Perplexity, xAI, Groq, Mistral, DeepSeek, OpenRouter
- Glasovni unos s odgovorima Text-to-Speech
- iOS prateća aplikacija za upravljanje API ključevima
- Sigurna pohrana u Keychain s opcionalnim Face ID/PIN
- Dinamičko učitavanje modela s API-ja pružatelja
- API za stanje računa/kredite za podržane pružatelje
- Watch komplikacije
- Sistemski prompt po pružatelju
- Povijest razgovora (iOS + Watch)
- 10 jezičnih lokalizacija