יומן שינויים
היסטוריית גרסאות והערות שחרור
גרסה 2.0.5
Build 149
אחרונה
פברואר 2026
✨ תכונות חדשות
- לוח בקרה לבית חכם — שליטה במכשירי Home Assistant ישירות מ-iPhone ו-Apple Watch. תאורה, אקלים, תריסים, מצלמות, שואבים, סצנות, אוטומציות ועוד
- בית חכם מבוסס AI — שלוט בביתך בשפה טבעית ("הדלק את האורות בסלון", "כוון את חדר השינה ל-22°C")
- 4 ספקי AI חדשים — Cerebras, Cohere, Together AI ו-SiliconFlow (13 בסך הכל)
- השוואת ספקים — השווה תשובות AI ממספר ספקים בו-זמנית
- מסכי שעון מותאמים אישית — צור מסכים מותאמים עם ספקים ומצבים שונים
- המרת טקסט לדיבור בענן — קולות OpenAI באיכות גבוהה עם 9 אפשרויות
- בורר שפה באפליקציה — החלף שפת ממשק מבלי לשנות הגדרות מכשיר
- שלט רחוק — שליטה מלאה בטלוויזיה/מדיה (D-pad, עוצמת קול, ערוצים, מקורות)
🔧 שיפורים
- תמלול ישיר בשעון — Voice Chat ו-Speak AI עובדים באופן עצמאי ללא iPhone
- 32 שפות — הורחב מ-10 ל-32 שפות (מעל 1450 טקסטים מתורגמים)
- מעל 20 סוגי ישויות בית חכם — תאורה, אקלים, תריסים, מצלמות, שואבים, דודי מים, שסתומים, מכשירי אדים, טיימרים, מונים ועוד
- כתובת URL כפולה לבית חכם — רשת מקומית + ענן Nabu Casa עם מעבר אוטומטי
- תמיכה במנהרת Cloudflare — התחברות ל-Home Assistant מאחורי Cloudflare Access
- גלילת לוח בקרה אופטימלית עם עדכונים מקובצים ותדירות בנייה מופחתת
🐛 תיקוני באגים
- תוקן מצב מרוץ של מאגר שמע ב-Voice Chat
- תוקנה בעיית קידוד כפול ב-App Attest
- תוקנו בעיות הפעלה מחדש של TTS וסשן שמע
- תוקן קפיצה לאחור של מחוון בהירות בכרטיסי תאורה
- שופרו זמני HTTP עבור מודלי AI איטיים יותר
גרסה 2.0
בניין 105
ינואר 2026
✨ תכונות חדשות
- מצב שיחה קולית - שיחה רציפה ללא שימוש בידיים עם זיהוי דיבור אוטומטי
- 3 מצבי קול: Dictate AI, Speak AI (לחיצה לדבר), Voice Chat (ללא שימוש בידיים)
- צ'אט iOS - שיחות מרובות סבבים מלאות באייפון עם אחסון מוצפן
- 6 סיבוכי שעון לגישה מהירה לכל מצב קול
- 3 כפתורי מרכז בקרה ב-watchOS
- ווידג'טים אינטראקטיביים ל-iOS (קטן, בינוני, גדול, מסך נעילה)
- מדור טיפים עם 13 מדריכים מאוירים
- מתגים למצב קול בהגדרות (הפעלה/כיבוי של מצבים בודדים)
- זיהוי שפה אוטומטי מתגובות AI עבור TTS
- Handoff - המשך שיחות מהשעון לאייפון
- הגדרת מגבלת הקשר (היסטוריית הודעות ניתנת לקונפיגורציה)
- חיפוש בהיסטוריה ב-iOS וב-Watch
🔧 שיפורים
- הצפנת AES-GCM להיסטוריית שיחות וקונפיגורציית האפליקציה
- גישה מאוחדת ל-Keychain (iOS + Watch)
- VAD דינמי (זיהוי פעילות קולית) עם רמת רעש אדפטיבית
- תמלול Cloudflare Worker עם זיהוי שפה
- שיפורים במפגש שמע של TTS ב-watchOS
- ממשק צ'אט ל-iPad עם טיפול טוב יותר בסרגל הצד
- תאימות OpenAI API לדגמי o-series
- קישורים עמוקים לסיבוכים ומרכז בקרה
- מעל 600 מחרוזות מתורגמות ב-10 שפות
🐛 תיקוני באגים
- תיקון מצב מרוץ באפר שמע של Voice Chat
- תיקון בעיית מיקרופון לא פעיל ב-Voice Chat (ניתוב Bluetooth)
- תיקון בעיות בהוספת קבצים בטופס משוב
- תיקון אמינות פתיחת ווידג'ט בלחיצה
- תיקון TTS שלא התחיל לאחר הקלטה
גרסה 1.1
בניין 45
דצמבר 2025
✨ תכונות חדשות
- תמיכה בכפתור פעולה (Watch Ultra)
- 6 תבניות פקודה מובנות (תרגום, סיכום, הסבר, דואר אלקטרוני, דקדוק, סיעור מוחות)
- תבניות פקודה מותאמות אישית
- אינטגרציה עם קיצורי דרך של Siri
- ייצוא/שיתוף שיחות
- תמיכה במחוות לחיצה כפולה (סדרות 9+, Ultra 2+)
- סיבוך נתוני שעון עם מונה שאילתות
- זיכרון שיחה בתוך מפגשים
גרסה 1.0
בניין 1
דצמבר 2025
✨ שחרור ראשוני
- 9 ספקי LLM: OpenAI, Anthropic, Google, Perplexity, xAI, Groq, Mistral, DeepSeek, OpenRouter
- קלט קול עם תגובות Text-to-Speech
- אפליקציית ליווי ל-iOS לניהול מפתחות API
- אחסון Keychain מאובטח עם Face ID/PIN אופציונלי
- טעינת דגמים דינמית מ-API של ספקים
- API לאיזון/קרדיטים לספקים נתמכים
- סיבוכי שעון
- פקודת מערכת לכל ספק
- היסטוריית שיחות (iOS + Watch)
- 10 לוקליזציות שפה